2021年7月4日「大麻草の新たな自由と新たな挑戦」

私が信じているように、それが世界にとって人々が鎖を解き放ち、自治の恩恵と安全を引き受けるように喚起する信号となりますように。私たちが代用したこの形式は、理性と意見の自由を無制限に行使する自由な権利を回復するものです。すべての目は人間の権利に対して開かれている。…私たち自身のためにも、毎年この日に戻ってくることで、これらの権利の記憶と、それらへの衰えない献身を永遠にリフレッシュさせてください。”

– トーマス・ジェファーソン、1826年6月24日

建国の父たちは決して完璧ではなく、建国政府もそうではなかった。

それは決して固定した理想ではなく「より完璧な連合」を形成するための継続的なプロセスであり、1776年に築かれた基礎を時間をかけて磨き上げ、改善していくための民主的プロセスの実践であった。

アメリカが建国された当初、憲法で謳われている自由や、独立宣言で「自明の理」とされている真理は、当初、主に土地を所有する白人男性にのみ認められていました。時が経つにつれ、私たちは紙の上に存在していたアメリカをより忠実に実現しようと努力するようになりました。

これは、人種、宗教、民族、性的指向、出身国、性自認、階級などにかかわらず、すべてのアメリカ人に自由を与えることを目指して、命や手足、生活の糧を失った数多くのアメリカ人の情熱と闘いのおかげです。この国のすべての人に真の自由を与えるための戦いは現在も続いており、数え切れないほど多くの分野でなすべきことがあります。

NORMLは、大麻取締法改正を提唱する団体として何百万人もの国民の自由と繁栄を奪ってきた大麻取締法を改正・撤廃することで、より良く、より公正な米国への新たな一歩を踏み出すことを目指しています。

この50年間、あまりにも多くのアメリカ人（圧倒的に黒人や褐色のアメリカ人）を独房に入れた懲罰的な法律に反撃してきました。大麻を吸ったという記録のために、教育、子供の養育、雇用、安全な住宅の提供を拒否された人々を守るために活動しています。

また、大麻戦争の弊害を是正するために貢献できる新しい責任ある産業を作るために、合法化と規制の政策を支持しています。

独立宣言にあるように、「政府は人間の間で設立され、統治者の同意から正当な権力を得る」ということを忘れてはならない。アメリカ国民はその力を利用して、禁酒法を廃止し国中で大麻を合法化することを要求しています。コネチカット州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、モンタナ州、バージニア州では、ついに成人の大麻所持による逮捕が廃止され、今年は多くの新しい自由が誕生しました。

しかし、残念なことに国民の約50％が大麻を合法化した地域に住んでいる一方で、残りの半分の国民は、禁酒政策の圧迫を受けていることになります。私たちが長年にわたって共に歩んできた成果をもってしても、年間50万人以上のアメリカ人が大麻の容疑で逮捕されています。

しかし、それは絶望する理由ではなく、新たな意欲を持って頑張る理由でもあります。NORMLは議論に勝っています。本当の変化をもたらしています。全米で禁酒法を崩壊させることができるのです。国民は、この戦いを終わらせる必要があります。

だからこそ苦労して手に入れた自由を祝い、その自由を他の同胞にもたらすことを決意するために、この7月4日に大麻取締法改正のために立ち上がることをお願いしたいのです。ここまで一緒にやってきたのですから、一緒にゴールを目指しましょう。